Aviso de privacidad

Quién es el responsable

El responsable de tus datos personales es Eduardo P. Flores, director editorial de Metal en tu idioma, con domicilio en [domicilio del responsable]. Opera el sitio metalentuidioma.com.

Para cualquier asunto de privacidad escribe a [email protected].

Qué datos recabamos y cómo

Solo recabamos datos si creas una cuenta. Los obtenemos de ti o del servicio de acceso que elijas.

• Al crear una cuenta con correo, nos das tu nombre, tu correo electrónico y una contraseña. Guardamos la contraseña cifrada, nunca en texto legible.
• Si entras con Google, recibimos de Google tu nombre, tu correo y tu foto de perfil. No recibimos tu contraseña de Google.
• Si subes una foto de perfil, la guardamos en nuestro servidor, recodificada a 512 píxeles. Se elimina cuando la cambias, la quitas o eliminas tu cuenta.
• Cuando inicias sesión, guardamos una sesión con tu dirección IP y los datos de tu navegador (agente de usuario). La sesión caduca sola.
• Si pides restablecer la contraseña o cambiar el correo, guardamos de forma temporal un código de verificación.
• Si guardas bandas, conciertos, festivales o noticias, o les das me gusta, guardamos esa lista junto con tu cuenta. Si activas avisos, guardamos también cuáles activaste y un registro de los avisos que ya te enviamos para no repetirlos.
• Al visitar el sitio sin cuenta, un servicio de estadísticas propio cuenta visitas por página. No usa cookies ni te identifica.

No recabamos datos personales sensibles, como salud, origen étnico, creencias, opiniones políticas o preferencia sexual. Tampoco recabamos datos financieros ni de ubicación. No tenemos formularios de boletín ni de contacto. Para escribirnos usas el correo publicado en el pie de página.

Para qué usamos tus datos

Finalidades primarias, necesarias para el servicio de cuenta. Para estas no necesitamos pedirte un consentimiento aparte, porque sin ellas la cuenta no puede existir:

• Crear tu cuenta, identificarte y mantener tu sesión abierta.
• Mostrar tu nombre y tu foto de perfil en tu cuenta.
• Enviarte correos del servicio, como el restablecimiento de contraseña y la confirmación de un cambio de correo.
• Proteger el sitio contra abuso y accesos no autorizados, con límites de intentos por dirección IP.
• Atender tus solicitudes de acceso, rectificación, cancelación u oposición.

Finalidad secundaria con consentimiento propio: enviarte por correo avisos sobre lo que guardaste, como una nueva fecha de una banda que te gusta, una noticia sobre ella, un recordatorio 7 días y 1 día antes de un concierto o festival, y cambios de fecha, sede o cancelación. Estos avisos están apagados por defecto y solo los recibes si los activas. Puedes rechazarlos o retirar tu consentimiento en cualquier momento, desde tu cuenta o con el enlace que lleva cada aviso, sin perder tu cuenta.

Finalidades secundarias, que requieren tu consentimiento: usamos estadísticas de visitas agregadas para saber qué contenido se lee. No las usamos para publicidad dirigida ni para perfilarte. No enviamos correos promocionales; los avisos de arriba son informativos.

Tu consentimiento es tácito cuando no te opones a este aviso después de leerlo, y lo damos por expreso cuando creas la cuenta. No tratamos datos sensibles, así que no pedimos consentimiento expreso y por escrito.

Cómo limitar el uso de tus datos y revocar tu consentimiento

Para que no usemos tus datos en las finalidades secundarias, escribe a [email protected]. Negarte no afecta el uso de tu cuenta.

Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento, sin efectos retroactivos. Elimina tu cuenta desde la página de tu cuenta o escribe a [email protected]. Sin tu consentimiento para las finalidades primarias no podemos mantener la cuenta.

Con quién compartimos tus datos

No vendemos tus datos y no los transferimos a terceros para sus propios fines. Los tratan estos proveedores por nuestra cuenta, en calidad de encargados:

• Nuestro servidor de correo y Resend, el servicio por el que sale el correo. Los mensajes de la cuenta parten de [email protected] y llevan tu dirección de correo.
• Hostinger, que aloja el sitio y su base de datos en servidores ubicados en Estados Unidos.
• Cloudflare, que está delante del sitio. Por ahí pasan las direcciones IP de quienes lo visitan.
• Google, solo si eliges entrar con Google.

Tus datos se tratan fuera de México, porque el alojamiento está en Estados Unidos y Cloudflare y Resend pueden tratarlos fuera del país. Al crear tu cuenta aceptas ese tratamiento. Si no lo aceptas, no crees una cuenta.

Solo entregaríamos datos a otra persona o autoridad si una ley o una resolución de autoridad competente nos obliga. Si algún día transferimos datos a un tercero para sus propios fines, actualizaremos este aviso y te pediremos tu consentimiento.

Las tiendas, organizadores de eventos y otros sitios enlazados reciben tus datos solo si entras a ellos. Se rigen por su propio aviso de privacidad.

Uso de inteligencia artificial

Usamos herramientas automáticas y modelos de inteligencia artificial en la producción del contenido del sitio. No las usamos con los datos de las personas que tienen cuenta.

• Noticias: herramientas automáticas reúnen noticias de fuentes públicas y modelos de lenguaje redactan o traducen borradores. Los borradores se guardan como borrador y una persona del equipo los aprueba antes de publicarlos.
• Catálogo: los datos de bandas, conciertos y festivales se reúnen con herramientas automáticas a partir de fuentes públicas. Las fotos de bandas se buscan de forma automática y un modelo de visión que corre en un equipo propio ayuda a elegir cuál muestra a la banda. Ese modelo no envía nada a un proveedor de inteligencia artificial.
• Tus datos: el nombre, el correo, la foto de perfil y la dirección IP de tu cuenta no se envían a ningún modelo de inteligencia artificial ni se usan para entrenar uno.
• Decisiones: no tomamos decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o te afecten de forma significativa, y no elaboramos perfiles de lectores.

Si crees que un tratamiento automatizado te afecta, puedes oponerte a él con el procedimiento de la sección de derechos ARCO.

Cookies y almacenamiento local

Usamos solo lo necesario para que el sitio funcione. No usamos cookies de publicidad ni de seguimiento, por eso no te mostramos un aviso de cookies.

• better-auth.session_token (cookie): mantiene tu sesión iniciada. Dura hasta 7 días. Solo existe si inicias sesión.
• Cookies temporales de Better Auth durante el acceso con Google: guardan el estado del proceso y se borran al terminar.
• payload-token (cookie): solo la usa el equipo editorial al entrar al panel de administración.
• meti-preloader-seen (sessionStorage): recuerda que ya viste la animación de entrada durante la visita. Se borra al cerrar la pestaña.
• cobertura-locale (localStorage): recuerda el idioma que elegiste en las páginas de cobertura de festivales.

El servicio de estadísticas no guarda nada en tu navegador.

Los anuncios pueden ser una imagen nuestra con un enlace o un fragmento HTML del anunciante. Los artículos pueden incluir contenido incrustado, como un video de YouTube o una publicación de una red social. Si cargas o reproduces ese contenido, el servicio de origen recibe tu dirección IP y puede usar sus propias cookies, bajo su propia política.

Puedes borrar cookies y datos del sitio en la configuración de tu navegador. Si borras la cookie de sesión, tendrás que iniciar sesión otra vez.

Conservación y seguridad

Conservamos los datos de tu cuenta mientras la tengas. Si la eliminas, borramos tu cuenta, tu foto de perfil, sus sesiones, los datos del acceso con Google, tus guardados y me gusta, tus ajustes de avisos y el registro de avisos enviados.

Las sesiones se eliminan al caducar o cuando cierras sesión. Los códigos de verificación caducan en poco tiempo.

Protegemos los datos con medidas administrativas, técnicas y físicas, como contraseñas cifradas y límites de intentos de acceso. Si una vulneración de seguridad afecta de forma significativa tus derechos patrimoniales o morales, te lo informaremos de inmediato.

Tus derechos ARCO

Tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, cancelarlos y oponerte a su tratamiento. Ejercer uno no es requisito para ejercer otro. El trámite es gratuito. Solo podríamos cobrarte los costos de reproducción o envío.

Desde la página de tu cuenta puedes editar tu nombre, tu correo y tu foto, cambiar la contraseña y eliminar la cuenta sin escribirnos.

Para ejercer un derecho por correo, escribe a [email protected]. La solicitud la atiende la persona responsable de datos personales de METI. Debe incluir:

• Tu nombre y un domicilio u otro medio para recibir la respuesta.
• Un documento que acredite tu identidad o, si actúa una representante o un representante, su identidad y su poder.
• La descripción clara de los datos sobre los que quieres ejercer el derecho. No hace falta si pides acceso.
• El derecho que quieres ejercer o lo que solicitas.
• Cualquier dato que ayude a localizar tu información, como el correo de tu cuenta.

Para rectificar, indica además qué dato cambiar y adjunta el documento que lo respalde. Si cancelas un dato, puede quedar bloqueado durante el plazo de prescripción de las responsabilidades que haya generado el tratamiento. Después lo suprimimos y te avisamos.

Te respondemos en un máximo de 20 días hábiles desde que recibimos la solicitud. Si procede, la hacemos efectiva en los 15 días hábiles siguientes a la respuesta. Ambos plazos pueden ampliarse una sola vez por un periodo igual cuando las circunstancias lo justifiquen. Si negamos la solicitud, te explicamos el motivo.

Si no recibes respuesta o no estás conforme, puedes presentar una solicitud de protección de derechos ante la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, la autoridad que hoy atiende la protección de datos personales en el sector privado. El plazo es de 15 días hábiles a partir de nuestra respuesta o, si no hubo respuesta, a partir de que venza nuestro plazo para darla.

Menores de edad

El sitio no está dirigido a menores de edad y no recabamos sus datos de forma consciente. Si eres madre, padre o tutor y crees que un menor creó una cuenta, escríbenos y la eliminaremos.

Cambios a este aviso

Si cambiamos este aviso, publicaremos la nueva versión en esta página y actualizaremos la fecha de arriba. Si el cambio afecta las finalidades primarias o las transferencias, te avisaremos además por el correo de tu cuenta.

Contacto

Escribe a [email protected] para asuntos de privacidad. Para otros temas, el correo del sitio es [email protected].